SUMMER FEVER

T-shirt: Stradivarius (old)/ Shorts: Zara (ss 13) -similar here-/ Belt: Pull&Bear (ss 12)/ Flip flops: Penneys/ Bracelets: Claire's (old)/ Sunglasses: Zara (sales)

Finally, I can show you my favourite snapshots from my short but lovely summer holidays at home, Murcia. As you can see, I was raised in a kind of paradise... I was delighted to wear flip-flops, shorts and bikinis and enjoy a real summer. It was also fun trying to combine what I usually wear in Dublin but in a warmer climate. I absolutely adore the pictures, specially the ones that were taken when the sun was setting. What do you think?

Have a great weekend!

Peace&Love,

L

Por fin os enseño mis instantáneas favoritas de mis mini -pero geniales- vacaciones en casa, Murcia. Como véis, crecí en un lugar que podría llamarse el paraíso... Me encantó poder sacar mis sandalias, bikinis y shorts a pasear y me resultó bastante divertido combinar prendas que me pongo en Dublín pero en un clima más cálido.

Estoy enamorada de estas fotos, especialmente las que sacamos al atardecer, qué os parecen?

Feliz fin de semana!

KEEP READING / LEER MÁS

HOLIDAYS' DREAM

Shorts: Zara / T-shirt: River Island / Block Heels: Zara / Bag: Zara / Earrings: H&M / Sunglasses: Zara (sales)

Hey guys! quickest post ever to show you what I wore in one of those really sunny days in Dublin a few weeks ago! Perfect outfit to bring along for your summer holidays. What do you think?

Much Love,

L

Hola gente! Un post súper rápido para enseñaros uno de los looks que llevé para uno de esos días de buen tiempo que hizo en Dublín hace un par de semanas. Creo que es perfecto para llevar en la maleta estas vacaciones. ¿Qué os parece?

KEEP READING / LEER MÁS

UP IN THE AIR

Jacket: Zara (sales)/ T-shirt: Stradivarius (ss 12)/ Jeans: Zara (new)/ Wedges: Stradivarius (ss 12)/ Bag: Urban outfitters (old)/ Earrings and Rings: H&M, Pandora

Hey Guys! I'm just about to go to airport as I am officially on holidays! I'm going home to spend a few relaxing days with family and friends, can't wait! So, quick post to show the first shots with our new lense. I think the result is just perfect as colurs are highlighted and the quality is great. 

Regarding the look, this is definitely my go-to look, basic white t-shirt, skinnies and a cool blazer. Let me know if you like it guys! Even though I'll be on vacation, I'll keep posting as usual.

Have an amazing day!

Peace & Love,

L

Hola! Estoy a punto de salir para el aeropuerto, lo que significa que oficialmente estoy de vacaciones! Me voy a casa a pasar unos días de relax con la familia y amigos ¡qué ganas! Así que actualización de última hora para enseñaros las primeras instantáneas con nuestro nuevo objetivo; creo que el resultado es perfecto, los colores se ven increíbles y la calidad es espectacular.

En cuanto al look, este es uno de mis looks más recurridos para cualquier ocasión: camiseta básica blanca, skinnies y un blazer especial, et voilá! ¿Qué os parece?

Bueno, aunque esté de vacaciones seguiré actualizando como de costumbre.

¡Qué tengáis un feliz día!

KEEP READING / LEER MÁS

ISABEL MARANT POUR H&M

Credits: isabelmarant.com/ hm.com

This is big news guys! In case you haven't heard yet, Isabel Marant will be launching a collection in collaboration with H&M which will be available in around 250 selected stores and online from the 14th November 2013. We will all have the opportunity to buy her chic yet urban pieces to fill up our wardrobe  with unique garments. As she has stated "I aim at creating something real, that women want to wear in their everyday lives, with a certain carelessness, which I think is very Parisian: you dress up but do not pay too much attention and still look sexy". Is that not what we all want? 

Peace & Love

L

Grandes noticias! Para los que aún no se hayan enterado, Isabel Marant está preparando su primera colección en colaboración con H&M, que desde el 14 de noviembre 2013, estará disponible en 250 tiendas seleccionadas y también online. En resumen, a principios de otoño tendremos fácil accesso para hacernos con algunas de las piezas tan chic a la vez que urbanas creadas por la diseñadora parisina. Como ella misma ha dicho "Mi objetivo es crear algo real, que las mujeres quieran llevar en su día a día, con un toque desenfadado, lo que creo que es muy parisino: te arreglas pero sin prestarle mucha atención y aún así sentirte sexy". ¿No es lo que todas queremos? Y como novedad, se estrenará con una colección para hombre.

KEEP READING / LEER MÁS

HELLO COLORS!

Bomber jacket: Stradivarius (sales '12) -similar here-/ Jeans: Zar -similar here- / Basic t-shirt: Primark -similar here-/ Wedges: Stradivarius (old) -similar here-/ Bag: Zara -here-

Bonjour! The weather has been AWESOME here in Dublin for the last couple of weeks so I had to give a little twist to my outfits to make them look more summery and colorful! I had almost forgotten that I had this pretty printed bomber in the wardrobe and when I found it I didn't hesitate to throw it over my basic outfit (made up of ripped jeans and white top). My red bag is always a good option, no matter how good or bad the weather is, it goes with absolutely any outfit, what a great purchase!

Busy week ahead, but it doesn't matter as I'll be on holidays from next week, hope to show you really nice summer outfits soon. Stay tuned!

Peace & Love,

L

Bonjour! El tiempo ha sido INCREÍBLE estas últimas semanas en Dublín, así que le he tenido que dar un pequeño giro (bastante inesperado) a mis outfits, para adaptarlos a las buenas temperaturas, ya que pedían un toque de color! Casi me había olvidado de mi bómber con estampado de flores que compré en las rebajas del verano pasado, así que cuando lo encontré no dudé en ponermelo para alegrar mi look básico (compuesto por vaqueros rotos y camiseta blanca, nunca falla anyway). Como no, mi bolso rojo que siempre es una buena opción haga el tiempo que haga y es que va con cualquier look. ¡Vaya compra!

Aunque me espera una semana ocupadita, estoy súper feliz ya que me voy de vacaciones la semana que viene, así que os prepararé unos outfits veraniegos prontito, estad atentos!

KEEP READING / LEER MÁS

NO CHURCH IN THE WILD

Blouse: H&M (new) -similar here-/ Jeans: Topshop (here)/ Leather jacket: Zara (old) -similar here, here-/ Bag: Mango (here)/ Wedges: Stradivarius (old) -similar here-

There you are a monochrome outfit in its classic version, so easy to put together and so trendy at the same time. I love the way the mix of these two colors always work and how easily you can get a carefree but elegant look in a wink of an eye! At this time of the year, you just need to add some color to the outfit and I thought that my new messenger bag from Mango will add the perfect color splash! I think the hoop rings also give a kind of cool touch to the ensemble, what do you think?

Much Love,

L

Aquí os traigo un look monocrómatico en su versión clásica-renovada, camisa boho blanca y pitillos en negro. Muy fácil de componer y en boga.  Me encanta la facilidad con la que se componen este tipo de looks, los colores nunca fallan, y como en este caso, creamos un look elegante pero con un toque desenfadado a la vez, gracias a los accesorios y el peinado. Como el look era un poco sobrio para esta época de año, decidí añadir un pequeño toque de color con mi nuevo bolso de Mango y ¡voilá! Creo que los aros de H&M dan un toque actual y veraniego al outfit. ¿Qué os parece?

KEEP READING / LEER MÁS

LONG SPRING

As we are having a long spring this year, there you are three outfits that look great and really work in this crazy weather. They are made up of basic garments and a few trendy pieces that can be mixed in the three looks. What are your "long spring basics"? 

Much Love,

L

Ya que estamos teniendo una primavera más larga de lo normal, os propongo tres  looks qe funcionan perfectamente en este tiempo tan cambiante. Todos ellos compuestos por prendas básicas y algunas piezas de tendencia muy fáciles de combinar, incluso entre los tres looks. ¿Cuáles son vuestros básicos para el entretiempo?

1. PersunMall Shirt  // Topshop black jeans// & Other Stories heels // Zara handbag
2. Mango jacket // Pull&Bear destroyed skinny jeans // Zara sandals / /  // Zara neon handbag 
3. American Vintage short sleeve v neck t shirt/ Zara paisley shorts // Zara antique jewelry // Zara metallic handbag// Zara metallic shoes

KEEP READING / LEER MÁS