ACCESSORIZE YOUR LOOK

Silk Scarf / Pañuelo de seda: Bianca Elgar
Shirt / Camisa: Bershka
Jeans: Zara
Shoes / Sandalias: Massimo Dutti
Hat / Sombrero: Forever 21

KEEP READING / LEER MÁS

WELCOME FALL

El otoño ya está aquí, y yo estoy súper contenta porque probablemente es mi época del año favorita. Me encanta por varias razones: ya hace más fresquito, la Navidad está más cerca  y además podemos empezar a renovar nuestro armario e incorporar prendas más abrigadas a nuestros looks. Es un momento de transición que invita a prepararte un chocolate caliente viendo una peli en casa y encender una vela con aroma especiado.

Pero volviendo a mi armario, os quería comentar cuáles son mis piezas clave para renovar mi armario de cara al otoño y no fallar con ninguno de mis looks!

• Un blazer oversize no puede faltar. Ya sabéis que soy fan de las americanas en cualquier época del año ¡y en otoño no podía ser menos! Ahora es el momento perfecto para incorporar tejidos más abrigados y estampados de cuadros, raya diplomática o pata de gallo.

• Culottes: una prenda que se ha convertido en un básico para mí y que podemos seguir llevando en entretiempo, yo los encuentro súper fáciles de combinar con un jersey de punto y botines.

• Hablando de botines, es sin duda el calzado estrella del otoño e invierno ya que es muy versátil, cómodo y se pueden llevar tanto en el día a día como por la noche.

• Un maxi vestido de algodón: ésta es mi apuesta más arriesgada esta temporada ya que el corte tiene que ser perfecto y con aperturas laterales, y éste de Esprit ¡es justo lo que buscaba!

• Un sombrero de felpa me parece uno de los accesorios clave de la temporada porque da mucho “rollo” a cualquiera de nuestros conjuntos.

• En esta época del año no puedo olvidarme de las súper tendencias, así que os recomiendo incluir alguna prenda de terciopelo en vuestro armario ya que aporta feminidad al look y aporta textura y un brillo precioso a cualquier prenda básica. Mis apuestas seguras son un blazer, unos zapatos de tacón o un top.

• Podéis encontrar todas las prendas en Esprit :)

KEEP READING / LEER MÁS

HOW TO: TRANSFORM YOUR SUMMER DRESS INTO A FALL OUTFIT!

We all have that trendy summer dress that we still want to wear in fall but sometimes we need a little extra inspiration to get the look right. There you are some of my tips to transform that summer dress into a fall outfit in the blink of an eye:

• Add a layer or two. Don't be affraid to use your favourite blazer or chunky cardigan.
• Step up your accesories'game: play with belts and scarves to step up your look. Floppy hats are also a super cool accesorie to any fall ensemble.
• Swap your sandals for sneakers, flats or ankle boots for that autumn feeling.

Hope you find these tips interesting and the look inspiring. See you soon! 

Love, L

Todas tenemos ese vestido de verano que aún nos gustaría ponernos en otoño pero necesitamos un toque de inspiración extra para combinarlo. Aquí os dejo algunos tips combinables entre sí que os pueden resultar últiles a la hora convertir un vestido veraniego en un look otoñal en un abrir y cerrar de ojos!

• Añade una capa o dos a tu look con blazers o cárdigans de punto grueso.
• No tengas miedo de añadir accesorios como pañuelos, cinturones o un sombrero estilo "floppy" para darle un giro al conjunto.
• No te olvides de cambiar tus sandalias por bailarinas, zapatillas de deporte o botines para ese toque súper otoñal.

Espero que estos consejos os ayuden a componer looks más otoñales y que el look os resulte inspirador.

Mucho amor, L

Dress / Vestido: Fashionmia
Blazer: Zara (old)
Scarf / Pañuelo: Penneys
Sneakers / Zapatillas: Converse All Star

KEEP READING / LEER MÁS