27 August 2013

ON THE ROAD









Shirt/Camisa: Pull&Bear (ss'12)
Jeans: Pull&Bear (ss'12)
Heels/ Sandalias: Zara (ss'13)
Handbag/Bolso: Urban Outfitters (old)
Ring/Anillo: Penneys (old)

When taking pictures for a fashion blog location is important, and even though sometimes it's difficult , we try to combine outfit and background for a better result. I think it worked this time thanks to the traffic lights at the background and the urban environment, what do you think? I have to admit that I didn't know what to wear for a Saturday afternoon/evening, as I wanted to wear something comfortable but not so simple; so I chose my favorite pair of jeans, an oversize silk shirt for that chic and feminine touch, plus my beloved pair of summer heels. I think it worked.
I'll be going on holidays to New York in a couple of weeks, so if you have any tips for places to eat, shop and visit, they are all welcome!

Much Love,

L

Creo que al echar fotos para un blog de moda, la ubicación es importante, y aunque en ocasiones es difícil, intentamos combinar el outfit con el fondo en el que tomamos las fotografías para un mejor resultado. Creo que en este caso funcionó bastante bien, gracias a las luces de los semáforos y el fondo tan urbano. ¿Qué os parece? Tengo que admitir que me costó un poco decirme por un look que funcionara el sábado por la tarde y por la noche, porque quería ir cómoda pero no llevar un look muy simple; así que opté por mi par de jeans favoritos y una camisa blanca de seda de corte oversize para darle ese  toque chic y femenino al look, con mis sandalias estrella de este verano.
En un par de semanas nos vamos a Nueva York de vacaciones, así que cualquier consejo sobre qué sitios visitar o dónde comprar es bienvenidos!





SHARE:

20 August 2013

CALIFORNIA DREAMS









T-shirt: Mango (new)/ Jeans: Zara (aw' 12)/ Heels: Zara (ss' 13)/ Handbag: Urban Outfitters (old)/ Bracelet: Forever 21

California... that's what comes to my mind with this look! I'm one of those that think that a white t-shirt and boyfriend jeans always create a fresh look that I'd like to translate as "Californian", just add a pair of cool sandals and a cute little handbag for that finishing touch! As a pair of jeans and a white top are a must-have in anyone's wardrobe, it's is an easy thing to recreate this go-to ensemble. This is the type of outfit I love to wear for an evening with good friends in a relaxed atmosphere. 

I had the chance to attend the Blogger Award event organised by the Irish Magazine Oohlala last week giving us the opportunity to enjoy a catwalk by Penneys presenting their new collection, and also free make up, champagne and good music! I couldn't bring my camera to the event as I went right after work, but the beautiful bloggers Raquel and Oleyami took some nice shots!
Thanks again for all your comments!

Much Love,
L

California... es lo que se me viene a la mente con este look! Soy de las que consideran que una camiseta blanca con unos jeans tipo boyfriend siempre crean un look fresco y desenfadado, y tan sólo hace falta añadir un par de sandalias atrevidas y un bolsito pequeño en un color natural para dar el toque final al conjunto! Como un par de vaqueros y un top blanco son un must-have en cualquier armario, recrear este tipo de looks es de lo más fácil y recurrido. Para mi, la mezcla perfecta para cualquier ocasión, que en este caso elegí para una tarde de relax con amigos.

Tuve la oportinidad de asistir al evento Blogger organizado por la revista irlandesa Oohlala y Penneys, en el que se presentó parte de la nueva colección otoño-invierno (con piezas increíbles!) y tuvimos la oprtunidad de disfrutar de buena música, sesión de maquillaje y champán. No tuve la oportunidad de llevarme la cámara al evento, pero las blogueras Raquel and Oleyami con las que fuí al evento sí que tomaron algunas instantáneas.

Mil gracias de nuevo por vuestros comentarios!! Mucho amor, L.
SHARE:

13 August 2013

EASY STUFF








Jacket (sales), Pants & Heels: Zara / T-shirt: Mango (ss'13)/ Sunglasses: Firmoo

This is one of those looks that really identify me, my go-to outfit these days for almost any event! Easy and chic in equal measure and versatile thanks to basic and special pieces. Believe it or not, these block heels are the most comfortable heels I own at the moment, plus the are so easy to wear with jeans, shorts or dresses. I'll definitely pack them for my holidays in New York, can't wait!
If you see some white spots in the pictures, it's because it was raining when we took them, welcome to Dublin! 
Guys, wanted to thank you for all your comments and support :)

Peace & Love,
L

Este es uno de esos looks con los que realmente me identifico, al que recurro a menudo para cualquier evento. Fácil de llevar y chic en la misma medida y versátil gracias a la combinación de predas básicas y algún toque especial, como estas sandalias que me tienen enamorada. Aunque parezca imposible, son los zapatos de tacón más cómodos que tengo en mi armario, y lo mejor es que me parecen súper fáciles de combinar con jeans, shorts o vestidos. Sin duda, los meteré en mi maleta para Nueva York, qué ganas!
Bueno, si véis algunas manchitas en las fotos, es lluvia, bienvenidos a Dublín!
Gracias por todos los comentarios y visitas :) Feliz día.

SHARE:

08 August 2013

CASUAL FRIDAY




Shirt: Forever 21 (ss'13)/ Jeans and Shoes: Pull&Bear/ Bag: Zara/ Belt: Penneys

Hi all! As a shirt lover, a "boyfriend" one was a must in my wardrobe. I'm loving this one because of its laid back fit and thta classy touch of a timeless shirt. 
Having a look at the blog's pictures I found these ones that were taken a couple of weeks back, before having our early-bird dinner in our roof top; so cool and highly recommended!
Hope you guys have a great end of the week. Stay tuned because a new look is coming soon!

Love,
L

¡Hola! Como buena amante de las camisas en la que me he convertido, una tipo "boyfriend" no podía faltar en mi armario. Esta en concreto me gusta mucho por el corte  desenfadado con el toque clásico de las camisas de toda la vida. Una prenda perfecta para usar al final del verano (que se acerca a Dublín), y otoño/invierno con jerséis y blazers. 
Haciendo un repaso en las fotografías para el blog, he encontrado estas fotos de hace unas semanas antes de nuestra cena en la terraza de nuestro edificio en Dublín. Highly recommended!
¡Feliz tarde! Estad atentos que habrá nuevo post pronto :)

SHARE:

03 August 2013

MIND, BODY & SOUL











Kimono, T-shirt: Zara (sales ss'13)/ Bag: H&M (new)/ Shorts and Block heels: Zara

Here you are a different way of combining a kimono printed jacket playing with layers, lengths and prints. A comfyday outfit with flats or sneakers, and a really cool night look with high heeled sandals! I went for the second option to enjoy a beautiful night of cocktails.
Thanks for all your comments and support.

Love,
L

Aquí os presento una manera diferente de combinar el kimono que os enseñé en el look anterior; en este caso juego con distintas capas y largos, a la vez que con los estampados, como en este caso las rayas. Me encanta cuando los looks son versátiles e "intercambiable", y con esto me refiero a que se puede llevar tanto para el día con zapato plano o zapatillas tipo converse; como para la noche combinándolo con sandalias de tacón! La segunda opción fue la que elegí para una preciosa noche de verano y cócteles.
Gracias por todos los comenrarios!


SHARE:
© The 109 Block

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig