The 109 Block: 2014

01 January 2015

BEST OF 2014!

Goodbye 2014, nice meeting you! Changes, newness, friends, love, smiles, laughs, people and lessons learned :)

Thanks everyone who has shared some time with me during this year and for all the love and support from my family, friends, readers and my love.

Hello 2015! I'm ready for whatever you bring! Hope it's lots of dogs and good music.

Much love & happy new year!

Adiós 2014, encantada de conocerte! Un año de cambios, amigos, risas, cosas nuevas, amor, sonrisas, gente y cosas aprendidas :)

Gracias a todos los que han compartido este año conmigo y a todos los que siguen apóyondame y dándome su cariño no matter what, familia, amigos, seguidores del blog y mi fotógrafo preferido.

Hola 2015! Estoy preparada para lo que traigas, aunque espero que sean muchos perritos y buena música.

Mucho amor y feliz año nuevo!

KEEP READING / LEER MÁS

OFF DUTY

A maxi scarf is the perfect accessorie for fall! What do you think? #maxiscarf

Una maxi bufanda es el accesorio perfecto para el otoño! ¿Qué os parece? #maxibufanda

Sweater/ Jersey: Penneys (new)

Maxi scarf/ Maxi bufanda: Penneys (new)

Leggings: Topshop

Jacket/ Chaqueta de cuero: Zara

Ankle boots/ Botas: Zara

Handbag/ Bolso: Zara

KEEP READING / LEER MÁS

Isn't this street so beautiful and charming? Something that I love about Dublin it´s the fact that there so many cute places to be discovered, a restaurant, a shop, or like this time, the perfect street for a photoshoot!

As many of you may already know, I am a big fan of blazers, specially during autumn as they become a key piece in my day-to-day outfits. This white piece is withn no doubt one of my favourites that I purchased it in New York exactly a year ago and I still think it's the cutest white blazer ever. Jeans, mini black bag and heels do the rest of the work to get an effortless yet chic look for a cinema night.

What do you think?

Much love, L!

Una de las cosas que más me gusta de Dublín es encontrarme rincones nuevos, ya sea un restaurante, una tienda o, como en éste caso, una calle que sea perfecta para echar fotos.

Como ya sabéis, me encantan las blazers, y más ahora en otoño cuando a la fuerza se convierte en una prenda imprescindible. Ésta en concreto la compré en Nueva York hace exactamente 1 año y me sigue pareciendo súper bonita y ponible. El resto del look se compone de jeans, mini bolso negro y salones con algo de tacón; un look cómodo y chic para una noche de cine.

¿Qué os parece?

Mucho amor! L

Jeans: Zara (new)
Sweater/Jersey: Zara (sales)
Blazer/Americana: Urban Outfitters [Another look HERE]
Heels/Zapatos: Marks & Spencer (new)
Handbag/Bolso + Ring/Anillo: Penneys (Primark) (new)

KEEP READING / LEER MÁS

NATURAL & NEUTRAL

Hi all! Finally back with a new outfit post :)

Today I show you a great otfit for this time of the year (in Dublin) when you need a "transitional" outfit from summer to fall. A look that is easy to layer up, to wear and also to dress up or down thanks to the neutral tones. I picked up a pair of printed trousers from Forever 21 and a basic top from the same shop and added a few chic accesories such as the flats and the bag (which in my opinion is gorgeous!!). With this kind of outfits (and weather permitted) I prefer to throw an oversize scarf rather than a coat to keep that easy breezy touch (not pictured though lol). Let me know your thoughts guys!

Have an amazing week!

Much love, L.

Hola a tod@s! Por fin un nuevo post :)

Hoy os eneseño lo que considero un look perfecto para esos días de transición del verano al otoño (aquí en Dublín ya estamos en ese momento...), un conjunto fácil de crear y combinar gracias a los colores neutros, y que incluso se podría convertir en outfit de noche con un par de toques. Pero para el día, decidí darle un aire chic con mis nuevas bailarinas y bolso de Primark/Penneys, ¡¡creo que fueron unas buenísimas compras!!

Cuando llevo este tipo de looks, y si el tiempo lo permite, prefiero llevar una maxi bufanda o pañuelo en caso de que haga más fresquito y no un abrigo.

Espero que os guste y que tengáis una feliz semana.

Mucho amor! L

Pants & Top/ Pantalones y camiseta: Forever 21 (aw 14)

Shoes & Handbag/ Bailarinas y bolso: Penneys/Primark (aw 14)

Belt/ Cinturón: Penneys (old)

Follow me on Facebook, Instagram & Twitter!

KEEP READING / LEER MÁS

PASSION FRUIT

I have finally included a jumsuit in my summer wardrobe. I was looking for the perfect one and I this one from Penneys (Primark) has not dissapointed me! The fact that it's black makes it easier to combine and more elegant- I also love the little flounced top, isn´t it cute? I found it very easy to pair with high heeled sandals, summer clutch and some of my favourite accesories. What do you think?

Have an amazing weekend! L

Llevaba ya un tiempo en busca del mono perfecto y la verdad es que éste de Penneys (Primark) no me ha decepcionado. El hecho de que sea en color negro, ya lo hace una pieza mucho más ponible y elegante, y los pequeños detalles como el volante en la parte de arriba le dan un toque especial y trendy. Me pareció muy fácil de combinar: sandalias de tacón, bolso de mano con estamapados veraniego y algunos de mis accesorios favoritos. ¿Qué os parece?

Feliz semana! L