The 109 Block: los angeles

16 December 2015

BEVERLY HILLS

Hello people! Of course we had to stop at Beverly Hills during our time in LA, such an elegant spot, houses are just beautiful :)

For this occasion I chose to wear my favourite ripped jeans from Penneys, they fit really well and price and quality are simply incredible. I got them quite a few months back but I've seen new models this season, so make sure you get a pair of them!

Stay tuned, new looks coming soon! Have a lovely Wednesday.

Love, L

Hola a tod@s! Espero que estéis teniendo una bonita semana disfrutando del ambiente navideño que se respira en todas partes y que a mi me encanta :)

Hoy comparto con vosotros algunas de las instantáneas de nuestra parada en Beverly Hills durante nuestra estancia en Los Ángeles- una zona preciosa como os podréis imaginar. Para la ocasión elegí un look muy "yo" con jeans rotos de Primark, top gris y blazer en color blanco. Los vaqueros se han convertido en unos de mis favoritos ya que sientan genial y tienen una calidad increíble; además, su precio era buenísimo, y eso siempre es un plus ;)

Os veo pronto con un nuevo look, feliz semana!

Jeans: Penneys/Primark
Top: Vero Moda
Blazer: Urban Outfitters
Sandals/ Sandalias: Accesorize
Handbag/ Bolso: Parfois
Sunglasses/ Gafas de sol: H&M

KEEP READING / LEER MÁS

ORANGE IS THE NEW BLACK

Hello everyone! Today I want to show you the next outfit from The City of Los Angeles. These pictures were taken in Venice Beach, the area where we stayed during our holidays in this city - a super cool and relaxed part of the city perfect to go for long walks, jogging and enjoy the beauty of the sunset at the beach.

For this occassion I chose these pair of culottes which I never though were going to be that versatile - they became indeed one of the key pieces in my wardrobe during the trip. I combined them with a basic black top and flat sandals for a total chilled outfit. What do you think?

One of my looks has been featured in Lookastic, thank you guys!

Have a wonderful week guys! Love, L.

Seguimos con fotos de Los Ángeles, en este caso Venice Beach que fue la zona en la que nos hospedamos durante nuestra estancia en la ciudad. Es un área preciosa y con mucho rollo, el ambiente es inmejorable. Nunca pensé que estos pantalones estilo culotte fueran a dar tanto juego, pero fue sin duda una de las piezas más versátiles del viaje. En este caso los combiné con una camiseta básica de tirantes y sandalias planas, ya que por sí solo el pantalón tiene mucho rollo. Espero que os gusten las fotos y que tengáis una feliz semana!

Gracias a Lookastic por publicar uno de mis looks!

Mucho amor, L.

Culottes: H&M (new)
Top: Penneys/Primark
Handbag/ Bolso: Parfois
Sandals/ Sandalias: Accesorize
Sunglasses/ Gafas de sol: River Island
Necklace/ Collar: Forever 21

KEEP READING / LEER MÁS

SANTA MONICA PIER

As promised, there you are the first snapshots from California. These pictures were taken in Santa Monica Pier in L.A. - what a beautiful spot, especially during sunset. We spent the day on our bikes discovering the beautiful Venice Beach so I chose a comfy and summery look to bike around am to pm. Hope you like these pics, stay tuned for more and don't forget to follow me on Facebook and Instagram for the latest updates.

Love, xx

Tal y como os prometí, aquí os traigo las primeras instantáneas de California. Estas fotos las tomamos en Santa Monica Pier, un rincón precioso, especialmente para ver el atardecer y pasear por la noche. Como nos pasamos el día montados en bici descubriendo todos los rincones de Venice Beach opté por un look muy cómodo y fresco.

Espero que os haya gustado el post - estad atentos que habrá nueva publicación dentro de poco y no os olvidéis de que también podéis seguirme en Instagram y Facebook :)

Love, xx